标签归档:Onda Su

ミラン本田、呼び名はサッカーボール「オンダ」 ピッチに

サッカーのイタリア1部リーグ、ACミランに加入した日本代表MF本田の呼び名は「オンダ」だ. イタリアでは「HONDA」の「H」を発音しないために、「ONDA」となる. イタリア人にとってもなじみがある呼び名だ. 日本企業であるホンダの存在が大きい. 同社製造の自動二輪車が街のあちこちで走っているからだ. ホンダによると、イタリアでの自動二輪車の年間販売台数約20万(2012年)のうち、ホンダは4万2千台とシェア21%を占めるという. サッカースパイク rierimistoa actibubbtab 欧州のなかでも1番の売上数を誇る国だ. ホンダ広報部は本田のACミラン入りを「ブランドの浸透としてはプラスになる」と歓迎する. 「ONDA」はイタリア語で「波」を意味する. 本田が観戦した6日の本拠でのアタランタ戦では、試合前のピッチに、1970年代に同国で流行した曲「Onda Su Onda(オンダ・ス・オンダ)」が流れると、観客から「オンダー」と声援が上がった.